Jane Austen Society

                                     Nederland

                                          

 

                                                                                       

 

 


 

 

 

                              

 

                             Northanger Abbey

 

 

                                  "...I leave it to be settled, by whomsoever it may 

                                   concernwhether the tendency of this work           

                            be altogether to recommend parental tyranny, or

                            reward filial disobedience..."

                                    Jane Austen ( last sentence Northanger Abbey)

                          

 

De zeventienjarige Catherine Morland is een mooi, onschuldig en goedgelovig jong meisje van het platteland, dol op het lezen van horror romans, o.a. Ann Radcliff's 'Mysteries of Udolpho'.

Nooit eerder van huis geweest wordt ze nu voor zes weken meegenomen naar het mondaine Bath door haar kinderloze buren, Mr. en Mrs. Allen. In Bath maakt ze kennis met broer en zus Isabella en John Thorpe die misbruik maken van Catherine's goedgelovigheid. Ook ontmoet zij daar broer en zus Henry en Eleanor Tilney, vriendelijke, beschaafde en rijke jonge mensen die het goed met Catherine voor hebben. Zij wordt uitgenodigd op hun landgoed, Northanger Abbey, een voormalige abdij, door hun vader General Tilney.

Haar fantasie gaat met haar op de loop en ze verwacht in Northanger Abbey een donkere abdij te vinden zoals in de horror romans, vol met duistere geheimen.

General Tilney onthaalt haar warm, denkende dat zij een fortuin zal erven, hem ingefluisterd door de valse John Thorpe.

Wanneer Henry Tilney vertelt over het overlijden van hun moeder vermoedt Catherine

dat deze een onnatuurlijke dood is gestorven door de hand van General Tilney. Ze verliest de realiteit totaal uit het oog en komt hierdoor in lastige situaties terecht. Daarbovenop komt nog dat de tyrannieke General Tilney haar 's nachts acuut het huis uitzet als hij verneemt dat ze niet de rijke erfgename is die hij had gedacht en verbiedt verdere omgang tussen Henry en Catherine. Henry echter wil zijn vader niet gehoorzamen en binnen twee dagen zoekt hij Catherine op om haar ten huwelijk te vragen.

 

 

 

Jane Austen heeft Northanger Abbey bewust geschreven als een satirische parodie op de horror romans, 'Gothic Novels', die in haar tijd zo populair waren. Ze schreef de roman, met oorspronkelijke titel 'Susan' in 1798-1799 en verkocht het manuscript voor 10 pond in 1803. De uitgever verzuimde echter de roman te publiceren en Jane's broer Henry kocht deze voor 10 pond weer terug in 185/1816. Jane veranderde de naam 'Susan' in 'Catherine' omdat er inmiddels al een roman was verschenen met de naam 'Susan'. Pas na Jane's dood werd de roman gepubliceerd onder de naam 'Northanger Abbey' in een bundel samen met 'Persuasion'.

 

 

Lees Northanger Abbey online

 

Lees The Mysteries of Udolpho online

 

              

 

 

Nederlandse vertalingen:

Uitgever Muntinga - De liefdes van Catherine Morland

Uitgever Rainbow Pocket - De liefdes van Catherine Morland  ISBN  90-417-0689-5

                                             (ook uitgebracht met de titel Catherine)

 

 

 

 

 

 

                                          De Verfilmingen    

 

 

 

          

        1986 Northanger Abbey BBC , met o.a. Katharine Schlesinger, Peter Firth

 

 

 

 

 

 

         2007 Northanger Abbey ITV , met o.a. Felicity Jones, J.J.Field

 

Jane Austen Society NL. De teksten op deze website mogen niet doorgeplaatst worden zonder toestemming. Citeren mag alleen met bronvermelding. Neem contact op voor meer informatie via info@janeaustensociety.nl

Jane Austen Society NL. It's prohibited to use the content of this website without permission.

Quoting only with acknowledgement of source. Please contact info@janeaustensociety.nl for more information.


                                  

 

JASNL  2010 Privacy Policy Terms of Use